Estamos ante ti, Padre, como pueblo desfigurado por los pecados de injusticia cometidos contra las personas débiles y excluidas, y en contra de la creación que nos has encomendado. Ansiamos una transformación que sea un don para gente plenamente viva. Abre nuestros oídos al mensaje del Evangelio de transformación de una sociedad quebrada por divisiones de clase, raza, género, cultura, origen y religión a fin que podamos vivir transformados por una esperanza que juntas y juntos podamos ir venciendo estas divisiones. Ayúdanos a llegar a toda persona excluida, a quien busca asilo, a quien necesita refugio... a las personas desfiguradas por el pecado social y estructural, con el propósito de transformar su angustia y desesperación en esperanza y paz. Amén. Autor: Frank Regan (Inglaterra-Perú) Fuente: let justice roll down, ed. Geoffrey Duncan, Canterbury Press, 2003. Inglaterra Traducción: Roberto H. Jordan Palabras de seguridad de perdón Dios misericordioso, como el arco iris nos habla de tu pacto de amor con toda criatura viviente, la cruz proclama que ese amor no tiene límite. En Cristo somos liberados de todo lo que nos ata y nos carga. En su nombre, crean que sus pecados son perdonados. Demos gracias a Dios. Amén. Autora: Elizabeth Welch Fuente: let justice roll down, ed. Geoffrey Duncan, Canterbury Press, 2003. Inglaterra Traducción: Roberto H. Jordan 2004 © Red de Liturgia y Recursos de Educación Cristiana CLAI-CELADEC