De la Tradición Celta

Oración de gratitud por la comida

Está conmigo, oh Dios, al partir el pan
Está conmigo, Oh Dios, al terminar la comida
Permite que ninguna parte de mi cuerpo
Se vuelva peso para mi espíritu

Acción de Gracias

Gracias a Ti, oh Dios
Alabanzas a Ti, oh Dios
Honra a Ti, oh Dios
Por todo lo que me has dado.

Tú me has dado la existencia carnal
Y me has nutrido con el alimento de la tierra
Concédeme también la vida inmortal
Para revelar tu Gloria

Concédeme Gracia por toda mi vida
Concédeme Vida en el momento de mi muerte
Está conmigo, oh Dios en mi último suspiro
Dios, está con mi alma al entrar en el alto Mar

En mi último suspiro
está con mi alma al entrar en el alto Mar
Dios, guía mi espíritu a través de los estrechos
Cuando cruce las corrientes marinas de la profundidad.

[from: Buidheachas Bithidh, trans. C. Matthews, from Carmina Gadelica, vol. III]

Enviado por
Luiz Caetano Greco Texeira, ost.