Red de liturgia

Oración Comunitaria (Lc 12:13-21)

Amoroso Dios, que en Jesús te hiciste ser humano entre los pobres y marginados, te pedimos por aquellas personas a las que no les alcanza lo que tienen y padecen necesidad. Ayuda a quienes tienen satisfechas sus necesidades, a dejar de lado las preocupaciones por aquellas cosas materiales que el mercado les propone, y que en verdad, no necesitan. Te pedimos, Dios nuestro, que tu Espíritu Santo nos guíe y ayude a que tengamos riquezas para contigo. Esas que no se acumulan ni se guardan en graneros, sino que se comparten solidariamente y resultan en bendición para otros y otras. Te lo pedimos en el nombre de Jesús, aquél que teniendo casi nada, se dio entero por nuestra salvación, Amén.

P. Maximiliano A. Heusser

Coord. Red de Liturgia del CLAI

Oração comunitária (Lucas 12: 13-21)

Amoroso Deus – que em Jesus te tornaste um ser humano entre os pobres e marginalizados – oramos a ti por aquelas pessoas cujas posses não lhes são suficientes e padecem necessidade. Ajuda as que têm satisfeitas as suas necessidades a deixarem de lado as preocupações com aquelas coisas materiais que o mercado lhes propõe e que na verdade elas não precisam. Pedimos-te, nosso Deus, que teu Espírito Santo nos guie e nos ajude a que tenhamos riquezas para contigo, aquelas que não se acumulam ou se guardam em celeiros, mas que se compartilha em solidariedade e são uma bênção para outras pessoas. Nós te pedimos em nome de Jesus, aquele que quase nada tendo, se deu inteiramente por nossa salvação, Amém.

Traducción: Prof. Sérgio Marcus Pinto Lopes (Araçoiaba da Serra, Brasil)