Red de liturgia

CLAI - Consejo Latinoamericano de Iglesias

Inicio | Quiénes somos | Enlaces

25 de abril de 2017

Intercesión Antifonal (Lucas 24:13-35) Español/Portugués

Autor/es: Maximiliano A. Heusser

Visto: 2242 veces

Intercesión Antifonal (Lucas 24:13-35)

 

Cristo resucitado, que te mueves en medio nuestro y en medio de los pueblos;

Abre nuestros ojos para que podamos reconocerte.

Cristo resucitado, que compartes la mesa con los humildes y con quienes más necesitan;

Abre nuestros ojos para que podamos reconocerte.

Cristo resucitado, que secas las lágrimas de quienes lloran y te identificas con sus dolores;

Abre nuestros ojos para que podamos reconocerte.

Cristo resucitado, que caminas al lado de quienes luchan buscando un mundo mejor y más justo;

Abre nuestros ojos para que podamos reconocerte.

Cristo resucitado, que seguís animando a tu pueblo en el anuncio y búsqueda de Tu Reino;

Abre nuestros ojos para que podamos reconocerte.

Te lo pedimos en Tu nombre, Jesús,

Amén.

 

 

Intercessão antifônica (Lc 24:13-35)

 

Ó Cristo ressuscitado, que te moves em nosso meio e em meio aos povos;

 Abre nossos olhos para que possamos reconhecer-te.

 Ó Cristo ressuscitado, que compartilhas a mesa com os humildes e com as pessoas que mais dela necessitam;

 Abre nossos olhos para que possamos reconhecer-te.

 Ó Cristo ressuscitado, que secas as lágrimas das pessoas que choram e te identificas com suas dores;

 Abre nossos olhos para que possamos reconhecer-te.

 Ó Cristo ressuscitado, que caminhas ao lado das pessoas que lutam buscando um mundo melhor e mais justo;

 Abre nossos olhos para que possamos reconhecer-te.

 Ó Cristo ressuscitado, que continuas a amimar a teu povo no anúncio e busca de teu reino;

 Abre nossos olhos para que possamos reconhecer-te.

 É o que te pedimos em teu nome, Jesus;

 Amém.

 

P. Maximiliano A. Heusser

Traductor: Prof. Sergio Marcus Pinto Lopes (Brasil)

Share

Palabras relacionadas

Cristo, Resucitado

Atras